Simplify configuration of Service account for applications

We will provide a simplified way to use service accounts on your application with Qovery deployment. today the users have to follow this guide which has a lot of steps and it's error prone https://hub.qovery.com/guides/tutorial/use-aws-iam-roles-with-qovery/